Lina

Significado de Lina

El significado literal de Lina es "débil" o "tierna", derivado de la raíz germánica *līþi-, que significa blando, suave, delicado. Aunque popularmente se considera un diminutivo de nombres como Carolina o Angelina, Lina tiene también su propio origen y significado independiente en el germánico. Como diminutivo, adquiere los significados de los nombres de los que procede: en el caso de Carolina, está relacionado con "hombre libre" (del germánico Karl) y en el de Angelina, con "mensajera" o "ángel" (del griego ággelos). En España, Lina fue un nombre muy popular especialmente a principios y mediados del siglo XX, tanto como nombre independiente como apócope de otros nombres. Su sonoridad sencilla y dulce ha contribuido a su atemporalidad, manteniéndose en uso hasta la actualidad, aunque con menor frecuencia que antes. En otras culturas, Lina también tiene otros orígenes y significados, como en árabe donde significa "palmera" o "tierna", o en latín donde podría relacionarse con "lino".